Varmat joulufiiliksen nostattajat x 5
Christmas spirit up x 5


Joulukortit
Kuten ehkä tiedätte, joulukorttien askartelu on yksi suosikkitraditioistani, joten tietysti väkersin niitä myös tänä vuonna! Tällä kertaa käytin lumihiutaleita, ikkunakuvioita, pieniä lahjalappusia ja talviaiheisia kuvia, joista suurin osa on hankittu Suomalaisesta kirjakaupasta. Mikäli kaipaatte lisäinspistä, viime vuosien kortit löytyvät täältä ja täältä!
___
Christmas cards
As you guys know, making Christmas cards from the scratch is one of my favorite traditions, so of course I made them this year as well! This time I used snowflakes, windows, little gift tags and winter themed photos, which I bought from a local book store. If you're looking for more inspiration, find my cards from previous years here and here!


Joulubrunssi
Viikonloppuna tuli myös syötyä vuoden ensimmäiset jouluruoat, nimittäin sunnuntain agendana oli jouluinen brunssi Bla Bla Bla:ssa. Heidän kanelinen tiramisu oli niin hyvää, että minun on pakko yrittää jotakin samankaltaista myös omaan joulupöytään! Ja hei, tästähän voisi tulla ihan vuosittainen tapa, nimittäin harvoin tulee syötyä poikaystävän kanssa kahdestaan jouluruokaa (eli ei siis koskaan) ja tämä meni ihan meidän omasta pikkujoulusta.
___
Christmas brunch
I had my first Christmas foods of the year last weekend, when we tried a Christmas brunch at the restaurant called Bla Bla Bla. Their holiday themed tiramisu was so good that I absolutely need to try something similar into our Christmas table as well! And you know what, I think I want to make this an annual thing, because we never eat traditional Christmas food just us two, so this was kind of like our pre-Christmas.


Koti-illat
Parasta joulufiilistelyä on kyllä kuitenkin hypätä punaisiin yökkäreihin ja lämmittää mukillinen glögiä. Kaivaa esiin överin suloiset jouluastiat, avata piparipaketti ja koristella kuusi. Joskin kuten kuvistakin huomata saattaa, meidän kuusesta puuttuu edelleen valot, nimittäin kaikki testaamani ovat olleet joko liian keltaisia tai sinisiä... No mutta kuitenkin, joulufiilistä ovat nostattaneet myös jouluiset äänikirjat ja yksi uusi joululeffakin on katsottu! The Christmas Chronicles oli suorastaan huikea.
___
Evenings at home
The best way to get your spirit up is to jump into your christmassy pj's and warm up a mug of glogg. Find your cute Christmas dishes, open a box of gingerbread cookies and decorate the tree. Although as you can see, we're still missing lights from ours, because each one that I've tried have been either too yellow or blue... Anyway, I've been also listening to christmassy audiobooks this year and watching a new holiday movie as well! The Christmas Chronicles was ingenious.



Helsingin keskusta
Helsinki on tällä hetkellä niin tunnelmallinen. Me jouduttiin itse asiassa perumaan meidän vuotuinen Tallinnan joulutorivisiitti, mutta fiilistely ihan täällä omilla Tuomaan Markkinoilla ja vastapäätä sijaitsevassa Café Engelissä on kyllä ollut ihan yhtä antoisaa. Ja mikä parasta, sain eilen joulupukin asukuviini, eli nyt siis vaan kaikki suuntaamaan markkinoiden poikkiteille. :D
___
Helsinki centre
Helsinki is so beautiful and atmospheric at the moment. We actually had to cancel our this year's Tallinn visit, but I think our very own market called Tuomaan Markkinat and my favorite café next to is quite a good combination as well. And what is more, if you look at these outfit photos from yesterday, Santa is hanging out in the background. :D

Pikkujoulut
Tänä vuonna oltiin tyttöjen kanssa meillä vielä vähän keskeneräisessä kämpässä, mutta vaikka taulut ja osa matoista vielä puuttuvatkin, meillä oli varsin kotoisat oltavat. Pukukoodi oli nimittäin mukavin mahdollinen ja ohjelmassa oli herkkuja, valkoviiniglögiä, viltin alla hengailua ja Beauty & the Beastin tuijottelua. Ihan parhaita tällaiset illat!
Mitkä asiat hei teidän mielestä nostattavat joulutunnelmaa? :)
___
Pre-Christmas celebrations
This year I spent pre-Christmas with my friends at our place and even though it's still missing wall art and rugs, we had a cozy evening together. Our dress code was the comfier the better and we made some goodies, had a glass of mulled wine, hung out under the blanket and watched Beauty & the Beast. The best kind of nights are like this!
What are the things that make your Christmas spirit up? :)
Likes
Comments
