This weekend I’m going to...

Lifestyle, Outfits

Tänä viikonloppuna aion ...

... katsoa leffoja, oikein olan takaa. Eilisen kuvauspäivän jälkeen tuli mm. kahlattua räntäsateessa valtavat postipaketit sylissä, joten illan leffatreffit tulivat mitä parhaimpaan saumaan. Käytiin katsomassa Idän pikajunan arvoitus ja naposteltiin poikaystävän tilaamia metrilakuja, mitkä olivat muuten osa meikäläisen synttäriylläriä (best!!). Tälle ja huomiselle toivon siis vähän samaa meininkiä, joskin ihan vaan kotisohvalta käsin!… tehdä joulukortit valmiiksi. Kahlasin räntäsateessa myös askartelukaupoista toiseen ja löysin vihdoin haluamiani tarvikkeita. Toivottavasti saan heti alkuviikosta vähän kortti-inspistä tännekin!… hiippailla kuvien uudessa lempparitakissani siellä, mihin ikinä menenkin. Naurattaa ihan itseänikin - perus jouluintoilija heti punaisissa aina kaulasta nilkkaan saakka :D

… watch movies, a lot. Yesterday I ended up wading in a horrible weather with huge packages in my arms, which is why I was more than happy about our movie date night plans. We watched Murder on the Orient Express and had finnish ”one meter licorice” that my boyfriend bought for my birthday (best!!). So this is what I want also for the rest of my weekend, from our own couch though!… finish my homemade christmas cards. I also waded from craft store to another yesterday and got some necessities for them. I hope I'm able to share them with you at the beginning of the week!… walk around with this new favorite coat of mine. It’s so funny though - next level xmas lady dressed up in red from head to toe :D

… siivota ja pestä lakanoita. Olen myös monta päivää halunnut hakea tänne vähän leikkovihreää esim. eukalyptuksen muodossa, joten ehkäpä sitten siistiin olkkariin!… käydä kuvaamassa muutamia juttuja alkuviikkoa varten. Joulukuu on kyllä aina ihan oma lukunsa, kun se on usein tavallista arkea hektisempi, mutta silti jotenkin niin rentouttava. Tiedättekö?... tehdä pikkupizzoja tortillalettuihin. Mun suosikkeihin (100% maissilettuihin) tulee tomskua, vuohenjuustoa, aurinkokuivattua tomaattia, valkosipulia, rucolaa ja viikunabalsamicoa.

… clean the house and wash our sheets. Also get something green to our living room - perhaps eucalyptus after everything is clean!… photograph some things for the start of next week. December is always like a very own chapter since it’s usually very hectic time of the year, but still so cozy and relaxing. Do you agree?… make little pizzas on the top of tortillas. My favorites (100% corn) have tomato, goat cheese, sun dried tomato, garlic, arugula and fig balsamic.

... yrittää muistaa venytellä ja verrytellä. Olen aivan jumissa. Joskin kai kuitenkin hyvällä tavalla - olen selkeästi treenannut reisiä ja ilmeisesti myös käsiä koko matkalta :D... aloittaa erään loppuvuoteen sijoittuvan kirjan (ja tehdä sellaisista vinkkejä tännekin pian!)... ja nyt, ihan ensimmäiseksi hauduttaa kaurapuuroa kardemummalla sekä maapähkinävoilla ja katsoa jakson tai kaksi White Collaria. Yksi suosikkisarjoistani, vaikka ne kertaalleen olenkin jo katsonut. Ihanaa lauantaiaamua kaikille! 

 … try to stretch and flex. I’m so tight at the moment. Although in a good way I guess - I definitely feel like I’ve been working my thighs and well, my entire arms :D… start a book that’s located in the end of the year (and going to share my tips with you asap!)… and now, as a first thing to do: make a good portion of oatmeal with cardamom and peanut butter and watch an episode or two of White Collar. One of my favorite series, even thought I've already watched them all once. I hope you’ll have a lovely Saturday morning as well!

Coat & shirt KappAhl Bag MK Shoes ECCO

Pics by Camilla.

Likes

Comments

Johanna
Johanna,
Kiitos Isla! Ihanasti sanottu 😊 Ja siis toi White Collar - ollaan nyt tykitetty noita jaksoja ihan huolella, niin hyviä nämä vikat kaudet!
Carina
Carina,
Such a lovely outfit! https://carinazz.blogspot.com.ee/carinazz.blogspot.com.ee/
Write a comment...
IP: 82.99.3.229