This weekend...

♥  Lupasin itselleni rauhallisen viikonlopun, joten sellaisen siitä teinkin. Kotivaatteet vaihtuivat pari kertaa ainoastaan tuulipukuun ja meikin sijaan viihdyin kasvonaamiot naamallani!

♥  Vaihdoin lakanat ja kääriydyin niihin takaisin aamuisen happihyppelyni jälkeen. Se puhtauden ja huuhteluaineen tuoksu!

♥  Tein maailman ihanimman sunnuntaikävelyn! Näin kaksi peuraa ja ihan lukemattomasti sydämenmuotoisia lehtiä maassa <3


♥  I promised myself I'd use this weekend to relax and that's exactly what I did. I've been chilling in my home wear (or a shell suit) and didn't want to wear any make-up this weekend. I felt so much better with a fresh face mask on!

♥  I changed our sheets and went back to bed after the morning jog. Loving the fresh smell of fabric softener!

♥  I had a super lovely Sunday walk this morning, saw a couple of deers and a tons of heart shaped leaves on the ground <3

♥  Ihastuin uuteen kirjakasaani, vähän self helpiä ja tyttöjen hömppää, juuri sellaista mitä tykkäänkin lukea siis.

♥  Valmistin kurpitsasta piirakkaa, muussia ja paahdettuja siemeniä, joista jälkimmäisistä väsäsin ihan super hyvän lounaan!

♥  Sain kauppareissulta ihanan yllärin; käsintehtyä suklaata ja tuoretta ananasta. Lauantaina herkuteltiin suklaalla, tänään vähän raikkaammalla vaihtoehdolla!


♥  I fell in love with the new books of mine, I ordered some self help and chick-lits, just how I like it. 

♥  I made a pie, mash and roasted seeds from pumpkin and mixed the last ones with my lunch bowl ingredients! 

♥  I got a surprise from the grocery store; handmade chocolate and fresh pineapple. We treated ourselves with the chocolate yesterday, so it's going to be a fresh evening snack today!

♥  Tein elämäni kolmannen raakakakun - tosin ensimmäisen onnistuneen sellaisen. Syksyinen pumkin pie raakana, yess!

♥  Heräsin lauantai-aamuna siihen, että mulle oli laitettu puurokulho ja banaani jo valmiiksi keittiönpöydälle. Huom. banaani, johon oli piirretty sydämiä. How cute!!!

♥  Näiden lisäksi vielä sikeitä kymmenen tunnin yöunia, kotoisampaa ja rentouttavampaa viikonloppua saa siis etsiä :)


♥  I made my third raw cake this weekend - which was actually the first edible one. Raw and healthy pumpkin pie, yess!

♥  I woke up to another surprise on Saturday, there was a porridge bowl and banana waiting for me in the kitchen. A banana with hand drawn hearts. How cute!!!

♥  And ten hours of sleep every night, cozy and relaxing weekend indeed :)

Viettäkäähän tekin rentouttava sunnuntai-ilta!
Hope you have a relaxing Sunday eve as well!