Omaa aikaa

Lifestyle, Wellness
Huomasin eilen, kuinka paljon olinkaan oman ajan tarpeessa. Käyn toki päivittäin lenkillä ja istun päivät pitkät yksin koneen ääressä, mutta sellainen itselle pyhitetty vapaapäivä on ollut hakusessa jo pidemmän aikaa. Siispä eilen alkuperäisten suunnitelmien peruuntuessa suuntasin itsekseni keskustaan ja pyörähdin kukkakaupassa ennen kahvin äärelle istahtamista. Kirja, aurinko, ohikävelevät ihmiset ja pöydällä makoileva kimppu (tai pikemminkin yksi jättimäinen kukka) latasivat kyllä akkujani oikein olan takaa. Puhumattakaan illan yksinlaulusessioista, kotitekoisista bataattiranskalaisista, parvekkeella makoilusta ja country-aiheisesta hömppäleffasta, joista nautiskelin vielä ennen poikaystävän kotiutumista autonhoitopuuhista. Yllättävän inspiroivaa ja virkistävää - viettää kokonainen päivä yksin, mutta ikään kuin parhaan ystävän seurassa.

I remembered something yesterday - how important it is to spend a quality time with yourself. I go for walks and sit on the computer basically around the clock by myself, but I've been in need of a day off without any plans or dates. Yesterday when my original plans got cancelled I went to the city anyway, got myself some flowers (or actually just one, this hydrangea was huge) and decided to go for a coffee. I read a book and charged my batteries, continuing my self-date at home as well. Singing, eating homemade sweet potato fries and watching a girly movie - doing things that I would do with my best friend. Quite an inspiring and refreshing day, I must say!

Uskonkin siihen, että oma aika ja tietynlainen ystävyyssuhde itsensä kanssa on äärimmäisen tärkeää hyvinvoinnin, itsetuntemuksen ja jaksamisen kannalta. Välillä täytyy viedä myös oma mieli treffeille, löytääkseen ne itseään inspiroivat ja uudistavat tekijät ympäriltä. Omien ajatusten kanssa olemisesta puhumattakaan - se kun on mielestäni ainoa tapa oppia unelmistaan, päämääristään, inspiraation lähteistään ja jopa luonteenpiirteistään. Kaikista maailman ihmisistä sitä on kuitenkin eniten itsensä kanssa, mutta kuinka harvoin sitä muistaakaan oikeasti fiilistellä :)

I think it's cruicial to be with yourself like that every once in a while, just figure out your thoughts and enjoy your own company. Kind of take yourself on dates and find that inspiration from inside of you. That's the only way to find out your dreams, goals, inspiration and qualities, as far as I'm concerned. It's actually kind of amazing how much time we always spend with ourselves without even noticing (more than anyone else!), yet how rarely we appreciate and make the most of that time. :)

Tämän maanantain muistutukseni on siis kaikessa yksinkertaisuudessaan läsnäolon tärkeys, etenkin mitä yksinoloon tulee. Nautitaanhan parhaasta seurastamme tällä tulevalla viikolla! Ihanaa maanantaita!

So what it comes to being alone, being present and grateful is just a little Monday morning reminder of mine. Let's just enjoy our best company during this upcoming week! Have the best Monday!

Likes

Comments

Johanna
Johanna,
Zarasta! Ihan lemppari 😊
Carina
Carina,
Lovely pictures! http://carinazz.blogspot.com.ee/
carinazz.blogspot.com.ee/
Write a comment...
IP: 82.99.3.229