Naurukohtauksia Pariisissa

Lifestyle

Tilannekomiikka on etenkin reissatessa ihan parasta. Hulvattomia hetkiä syntyy jotenkin ihan huomaamatta ja vaikka kaikki jutut eivät aina aukeakaan muille kuin paikalla olleille, haluan nyt jakaa reissusta pari hetkeä, jotka hymyilyttävät vieläkin.

Situational comedy is the funniest thing especially when traveling. You tend to get yourself into hilarious moments more easily and even though some of them is hard to explain afterwards to someone else, I want to share a few moments from Paris now.

Dépose minute

Odoteltiin lentokentällä Uberia ja kun mitään ei näkynyt eikä kuulunut, alettin soittelemaan kuskin kanssa puolin ja toisin. Meillä oli pieni kielimuuri, joten pyysin häntä lopulta lähettämään viestillä paikan nimen, missä nähtäisiin. Hän tekstasi heti, että "dépose minute" ja mehän käännettiin se suoraan niin, että odottakaa hetki. Noh, siinä sitten jatkettiin odottamista (samalla, kun auton odotusmittari rullasi), kunnes jonkin ajan päästä saatiin uusi viesti, että kysykää apua henkilökunnalta. Heidän neuvoilla löydettiin lopulta perille ja siellähän se dépose minute luki seinässä, tarkoittaen tyyliin parkkipaikkaa nopeille noudoille. Ei siis ihan vielä lähtenyt tämä meidän ranskan kieli, mutta onneksi omasta typeryydestä saa aina parhaat naurut.

Tapahtui Laduréen vessassa

Ängettiin Roosan kanssa samaan vessaan, sillä meillä oli agendana vaihtaa vaatteet. Kävin sitten kuitenkin myös pissalla ja siinä tarpeilla ollessani Roosa työnsi minulle kameran käteen, että otappas muutamat kuvat mun asusta, että näen sen kokonaan. Tilanne oli jo sellaisenaankin hulvaton, kun minä kuvaan häntä siinä itse loristellessa, mutta hetken päästä kuvia katsellessa Roosa vielä tokaisi, että ”tää sivulta otettu on kyllä parempi". Kuin mitäkin Instagram-kuvia valitessa. :D

Mikäs tässä

Toinen vessatarina on reissun lempiravintolastamme Monkeysta, jossa vaihdoimme pari sanaa yhden omistajista kanssa. Kun tulimme loppuviikosta ravintolaan takaisin, kävin tapani mukaan vessan hanalla (joka oli muuten oudosti keittiön vieressä käytävällä) vetämässä Invisalign-muotit suustani ja kuulin samaan aikaan takaa, että ”how you doing”. Siinäpä sitten edelleen sormet suussa hymyilin ja vaivaantuneesti nykyttelin sille samaiselle ravintoloitsijalle ja jäin hänen poistuttuaan itsekseni hajoilemaan tälle harvinaisen jäiselle kohtaamiselle.

Dépose minute

We were waiting for an Uber at the airport and started to call back and forward with the driver, since we waited for him quite a bit. We had a little language barrier, so I asked him to text the name of the place where we should meet. He texted me right away that "dépose minute" and for some reason, we translated it that we should just wait for a moment. Well, we continued waiting (while the meter was running in the car), until he texted again after a while, recommending us to ask some help from the staff. We finally found the place with their directions and there is was, dépose minute, written on the wall. Apparently it was like a quick drop-off place in French. We're definitely not nailing this language yet, but the good thing is that you always get the best laugh from your own stupidness.

Happened in the toilet of Ladurée

We went into the same toilet with Roosa, since our agenda was to change clothes. I ended up peeing after all and while I was doing my thing, she gave a camera to me and asked me to take some photos from her outfit, so that she can see it from head to toe. All in all this was just the most hilarious moment, but after we were done with the pictures and all, she took a look at them and said "I actually prefer this one". Like she's actually going to publish them or something. :D

I'm good, thanks

Another toilet story is from our favorite restaurant of the trip, Monkey, where we ended up having a word with one of the owners during our first visit. When we came back a few days later, I obviously had to go to their bathroom sink at first (it was weirdly on the hallway, next to the kitchen) in order to take my Invisaligns out and that's when I heard "how you doing" behind me. It was the restaurateur we spoke to earlier and I just awkwardly smiled and nodded at him, fingers still on my mouth. Such an awkward situation that I laughed to myself after he left.

Viinipullonavaaja

Pikkukaupoista tai ylipäätään ulkomailta ei kovinkaan usein saa kierrekorkillisia viinipulloja, eikä pullonavaajaakaan tietenkään muista pakata mukaan. Noh, matkalla piknikille ajateltiin kysyä sellaista Uber-kuskiltamme ja vaikka lopulta päätettiinkin olla hiljaa (hän puhui appin mukaan vain ranskaa ja arabiaa), saatiin hyvät naurut siitä, kun pohdittiin sillä upealla ranskallamme, että mitenhän sitä voisi edes kysyä. Ju mee vin avaajaa?! Siinä oli varmaan kuskilla pohtimista, että minkäköhän maalaisia tyyppejä siellä takapenkillä oikein höpisee.

Ystävänpalvelus

Roosa otti reissuun mukaan lasiset kuoharilasit ja hän oli pakannut ne oikein kunnon suojapussiin pehmusteineen kaikkineen. Perillä sitten vähän siivoilin huonetta ja taisinpa ihmetellä ääneen, että "ihme kun nämä säilyivät ehjänä ruumassa", samalla kun onnistuin sohaisemaan pussukan lattialle. Huvittavan tästä teki se, että Roosa oli ennen matkaa vihjannut haluavansa uudistaa heidän lasikokoelmaa, joten minähän sitten hyvänä ystävänä autoin. ;) Onneksi kuitenkin vaan yksi joutui nautiskelemaan juomansa teekupista, kun kaksi muuta lasia selvisivät täpärästi tunaroinniltani...

Wine bottle opener

It's usually hard to find wine bottles with screw top from mini markets or from abroad in general and I never remember to pack a wine bottle opener with me. Well, we decided to ask one from our Uber driver when were going on a picnic, but even though we decided to shut up (according to the app, he spoke only French and Arabic) we got the best laugh when we were just thinking that how should we ask it in the first place. Ju mee vin avaajaa?! I bet he was wondering that were are we from at this point.

Friendly favor

Roosa took us real wine glasses from home and she packed them carefully with cushions and all. Later in Paris I was organizing some of our stuff in the room and I think I even said out loud that "it's a wonder that these glasses made it all the way here", while I of course jabbed the bag they were in on the floor. The funny thing about this was that she mentioned before the trip that she would want to update their tableware, so of course I helped as a good friend. ;) Luckily only one had to enjoy her drink from a tea cup, when other two glasses somehow survived from my clumsiness.

Iloa tiistaihin!

Happy Tuesday!

Likes

Comments

Be_Creative
Be_Creative,
I love this location! Looks so fancy 😊 Have a nice week sweetie ☺♥
nouw.com/be_creative
johannaturpeinen
johannaturpeinen,
Right?! 😃 Thank you, you too!<3
nouw.com/johannaturpeinen
Pitkäaikainen lukija
Pitkäaikainen lukija,
Haha hauska postaus, sain tästä piristystä pitkään työvuoroon! 😃 Voin vaan kuvitella paljonko noissa tilanteissa on naurattanut, sillä tilannekomiikka hyvien ystävien kanssa on just niin parasta! Ja ihania kuviakin susta, jotka sopivat kyseiseen postaukseen oikein kivasti 😃 <3

Aurinkoista kesää toivottelee pitkäaikainen lukija, joka kommentoi hävettävän harvoin, vaikka rakastaakin blogiasi supersuperpaljon ja on tosiaan ollut mukana matkassa jo ainakin 6 vuotta
johannaturpeinen
johannaturpeinen,
Voi, tulipa hyvä mieli tästä kommentista! 😊 Kiitos, että laitoit viestiä tulemaan ja ihana kuulla, että pystyin piristämään työpäivääsi! Iiiihanaa kesää toivottelen takaisin ja toivottavasti pysyt mukana vielä pitkään!<3
nouw.com/johannaturpeinen
Write a comment...
IP: 82.99.3.229