Jouluinen tekemisidea

Fun Christmas activity

Tänä jouluna haluan haastaa teidät kaikki luistelemaan!

Täytyy nimittäin sanoa, etten ole itse mikään maailman innokkain talviurheilija. Laskettelu on kutakuinkin pahin painajaiseni ja hiihtäminen, etenkin perinteinen hiihtäminen, muistuttaa minua lähinnä kouluaikojen hiihtokisoista. Missä en muuten pärjännyt kovinkaan hyvin.

Huomasin kuitenkin viime vuonna, kun kävin luistelemassa ensimmäistä kertaa sitten kouluaikojen, että sehän on asia erikseen. Meidän asunnon lähellä oli jää ja kävin siellä treenailemassa toisinaan jopa yksin - niin hauskaa se oli. En siis ollut kauhean hyvä, enkä tosiaan ole vieläkään, mutta niin sitä taas viime viikolla tuli vedettyä tuolla Helsingin jääpuistossa ihan suu korvissa. Kajareissa pauhasi joululaulut ja tunnelma oli muutenkin kuin talvilomalla konsanaan. :)

___

This year I want to challenge you to go ice skating!

I must say that I'm not the biggest fan of winter sports. Downhill skiing is pretty much my worst nightmare and skiing, especially cross-country skiing, reminds me of my high school skiing competitions. Where I sucked, by the way.

However, when I tried ice skating for the first time in ages last year, I noticed that it's different than other winter sports for me. We had an ice near to our apartment and I did my workout there every now and then even just by myself - that's how fun it was. I wasn't good and I'm still not, but these pictures are from last week, when I had truly the best time at the skating rink in the heart of Helsinki. They were playing Christmas songs and I basically felt like I'm on a winter holiday. :)

Siinäpä siis tekemisideaa teillekin näin aattoa edeltävälle viikolle! Jääpuistoa suosittelen paitsi jouluisen tunnelman, myös heidän luistinpalvelunsa vuoksi, mikäli välineitä ei jaksa kantaa ympäri keskustaa tai ne ovat kadonneet muuton yhteydessä, krhm, kuten allekirjoittaneella. Muualle meneville eikun vaan omat luistimet jalkaan, nappikuulokkeet korvaan ja pääsette ihan varmasti siihen perinteiseen loppuvuoden tunnelmaan!

___

So that's my today's Christmas tip! If you're in Helsinki, I'd recommend the ice park because of its' christmassy atmosphere, but you can also rent skates from there, if you're not able to take your own pair with you or you've lost them during your move, krhm, like myself. And you know, if you're going somewhere else, just use your own skates, put on headphones and I bet you'll get the same christmassy feeling!

Likes

Comments

AnnaEleonoora
AnnaEleonoora,
Ihanasti välittyy sun ilo näistä kuvista! 😊 Luisteleminen on kyllä ihan parasta talviurheilua! Niin kivaa, ettei se tunnu edes urheilulta 😃
nouw.com/annaeleonoora
johannaturpeinen
johannaturpeinen ,
Voi ihana, kiitos!<3 Hauskaa mulla kyllä olikin, jäi vähän poseeraaminen toissijaiseksi, hahah! Ja siis eikö?! 😊 Nimenomaan just ihan parasta ajanvietettä!
nouw.com/johannaturpeinen
Mette
,
Ihania kuvia ja hauskaa on näköjään ollut 😀❄️
johannaturpeinen
johannaturpeinen ,
Hahah kyllä, parasta 😊!!
nouw.com/johannaturpeinen
SaaraPyykko
SaaraPyykko,
Ihana takki!😍 Mistä se on?😊
nouw.com/saarapyykko