Independence day

Huomenta kaikkien itsenäisyyspäivään! Nukuin juuri varsin hyvät yöunet ja nousin vasta äsken, vähän ennen yhdeksää. Kuten itsenäisyyspäivänä kuuluukin. Meidän traditiot liittyvät nimittäin juurikin rentoiluun, kynttilöihin, yhdessäoloon ja hyvään ruokaan - eli päivä menee siis tänäkin vuonna kutakuinkin näissä merkeissä. Hyggeillään koko viikon edestä - käydään pyörähtämässä keskustassa kaakaoilla ja mennään illaksi sukulaisten luo tekemään yhteistä illallista. Ja tietty katsomaan Linnan juhlia. 

 Good morning, it is Finland's independence day! I just slept like a baby and woke up a bit before nine, which is late for me. But that's the theme of the day. To take it easy, burn candles, be together and eat delicious things. To hygge from the bottom of our hearts - at first some hot cocoa in the city, followed by a dinner with relatives. And also, watching a presidential reception is one of our annual traditions.

En tiedä johtuuko se viimeaikaisista Lappivisiiteistä tai ylipäätään melko tiheästä reissaamisesta, mutta suomalaisuus tuntuu itsestäni päivä päivältä vaan tärkeämmältä. Eilenkin Cafe Engelin ikkunapaikalla istuskellessani – siinä auringonpaistetta, tuomiokirkkoa ja Tuomaan Markkinoita ihmetellessä tuli taas sellainen selittämättömän lämmin olo. Kiitollinen tunne Helsingistä, koko Suomesta. Luonnosta, rauhasta, lumesta ja lakritsista. Siitä, että saan kutsua Suomea kodiksi ja palata tänne kerta toisensa jälkeen hymysuin, vaikka sitä reissupäissään olisinkin aina vähä väliä lähdössä. Ei ole toista näin rakasta paikkaa.

I don't know if it's because of our wanders in Lapland or the fact that I've been traveling quite a bit in general, but everyday I become a little bit prouder about being a Finn. For example yesterday I was sitting in the window spot at my favorite café and I suddenly felt very warm and bubbly when I watched outside. I got so lucky about Helsinki and Finland in general. The nature, serenity, snow and licorice. The fact that I'm able to call this place home and come back with a smile on my face, even though I'm a wanderer and definitely need to fell in love with other places as well. However, Finland takes the biggest part of my heart.

Ja hei, saatiinpa vielä luntakin tähän aamuun.  Minkälaisia suunnitelmia teillä on juhlapäivälle? :)

And guess what, we woke up to snow this morning. Do you have any plans for today? :)

Likes

Comments

Sara
,
Lämminhenkinen ja ihana teksti, meillä samankaltainen päivän ohjelma, hyvää itsenäisyyspäivää !
Johanna
,
Kiitos Sara <3 Toivottavasti teillä oli ihana ja rento päivä 😊
Johanna
,
Heii eikö! <3 Tykkään kyllä itse matkustaa edelleen, mutta sen vastapainoksi sitten nautiskelenkin kodista oikein täysillä. Mutta kuten sanoit - jompaan kumpaan tulee usein panostettua ja no, koti on kyllä silti maailman paras paikka, vaikka sitä siihen maailman ihmettelemiseen panostaisikin 😊 Ps. Kiitos, ne ovat uudet (ja taas pari astetta vahvemmat 😃)