Hotel break

Lifestyle, Travel
Huomasin juuri, että meidän pieneltä Jyväskylän reissulta oli kuin olikin tallentunut kameraan vielä postauksellisen verran fiiliskuvia! Sää ei siis tosiaankaan suosinut meitä tällä kertaa, joten äidin tehdessä työjuttuja viihdyin itse parhaiten hotellin seinien sisäpuolella. Mitäs sitä rakennuksesta poistumaankaan, kun samasta paikasta löytyy mieletön aamiainen, hyvällä näköalalla varustettu kuntosali, Netflix sekä lehtiä, teetä ja vedenkeitin? No ei miksikään. Illallisellakin käytiin siinä hotellin omassa, aivan äärettömän hyvässä ravintolassa. Kahdesti. Viimeisen dinnerin jälkeen päätettiin kuitenkin ottaa niskastamme kiinni, pukeutua mahdollisimman lämpimästi ja tehdä minilenkki läheiseen kauppakeskukseen. Kylläisenä ja tyytyväisenä shoppailu toimii aina, oli sää mikä tahansa!

Just noticed I've barely posted anything from our little city break! The weather wasn't too kind to us, so I got the best out of living in a hotel. Which means staying indoors pretty much all the time. Why bother leaving the place if it's raining and you already got everything you need? The most delicious breakfast, the gym with a view, Netflix, magazines, tea and electric kettle. And let's not forget the restaurant downstairs, where we had a really delectable dinner. Twice, actually. After the second one we finally got a grip on ourselves and put our feet in front of the other, shopping on a satisfied stomach is always a good idea!

Likes

Comments

Anonyymi
Anonyymi,
ihanat kuvat, onko toi vodka absolut pöydällä? shamppanja ja vodka yhdistettynä on niin maukas northen shine nimeltään, aika ilkeä krapula kuitenkin sen jälkeen.
Johanna
Johanna,
Pelkkä vesipullo se on... 😃 Mulle kyllä toi lasi viiniä riittää!
www.blogger.com/profile/094266428730348888
Write a comment...
IP: 82.99.3.229