Ensimmäinen päivä Ubudissa

Travel

First day in Ubud!

Tosiaan, terveiset vihreän vehreästä Ubudista! (Siis kirjaimellisesti - jopa hiukseni muuttuivat ensimmäisen päivän jälkeen altaan veden värisiksi. Päivän siinä smurffitukalla hengaillessa arvostin kovasti hotellin kekseliästä kampaajaa - enkä muuten taida enää kastella hiuksia saatuani vihreyden nyt kuriin :D). Ensimmäinen päivä eli lauantai oli täällä muutoin varsin rauhallinen, nimittäin Balilla vietettiin Hiljaisuuden päivää. Ei valoja (paitsi hotellissa sai pitää esim. yöpöydän lamppua verhojen ollessa kiinni), ei viihdettä, ei kauppoja, ei liikennettä jne. Jopa lentokenttä oli päivän ajan suljettu ja kuulin, että osa paikallisista paastoaa ja on puhumatta koko päivän. Meidän Nyepi ei ollut ihan niin tiukka, mutta kunnioitimme juhlapäivää rauhoittumalla hotellialueen sisällä näiden kuvien merkeissä!

___

So, greetings from green and verdant Ubud! (Literally - even my hair turned out to be the same color than water in the swimming pool. After spending a day looking like a Smurf, I really appreciated an innovative hairdresser at the hotel and I don’t think I’ll wet my hair again after getting rid of green :D). Other than that, our first day was very peaceful, because it was the Day of Silence here in Bali. No lights (except for the tourists it was ok to keep the night stand light on when the curtains are closed), no entertainment, no stores, no traffic etc. Even the airport was closed for an entire day and I heard that some locals don’t even eat or talk. Our Nyepi wasn’t that strict, but we honored the day relaxing inside of the hotel area like in these pictures!

Nyt taidetaan siirtyä taas altaalle ennen iltapäivän ohjelmaa, ajateltiin nimittäin suunnata Campuhan Ridge Walkille katsomaan auringonlaskua. Terkut ja halit Suomeen!

___

Now we’re heading to the pool before the plan of the day, we are going to see the sunset from Campugan Ridge Walk. Greetings and hugs to wherever you are!

Likes

Comments

Viivi
Viivi,
Omg mitä kuvia! Oon ihan vihreydestä kateellinen 😃 Aivan ihanaa lomaa teille! <3
johannaturpeinen
johannaturpeinen,
Hahaa, en kestä Kiitos Viivi 😊 Jos yhtään lohduttaa, niin mäkin muutuin Balilla vihreäksi - aivan järkyttävä hiustilanne tällä hetkellä:D
nouw.com/johannaturpeinen
castleofelin
castleofelin,
Aivan ihanalta näyttää!! Nauttikaa! 😊
nouw.com/castleofelin
johannaturpeinen
johannaturpeinen,
Write a comment...
IP: 82.99.3.229