Chelsea days

London...

Ystävänpäivätoivotusten ja kuulumisten vuoro! Ensinnäkin - lämpöisää ja vaaleanpunaista keskiviikkoa kaikille. <3 Meidän suunnitelmat ovat niinkin kliseiset, kuin iltapäivätee pinkissä kahvilassa kakkujen ja kaikkien kera. (Eli kliseinen on aina hyvä, haha!). Sen lisäksi ajateltiin ihan vain käppäillä Katjan uudella asuinalueella Chelseassa (sekä kakkupaikkamme huudeilla Belgraviassa) ja keksiä mahdollisesti vielä illaksi jotakin. Ja mikäli ei, niin kuten taas eilen tuli todistettua - yökkäreissä hengailu ja kotona kokkailu on aina erinomainen vaihtoehto!

___

Time for Valentine's Day wishes and greetings from here! First of all - I hope you'll have a warm, pink themed Wednesday. <3 Our plan is such a cliche, going for an afternoon tea in a pink café with cakes and everything. (Which means cliches are wonderful, haha!). In addition to that I think we're just going to scroll around Katja's new home area Chelsea (and our cake spot in Belgravia) and maybe figure something out for the evening. And if not, we proved it again yesterday - staying in pj's and cooking at home is always a safe choice!

Tänne on kuulunut myös sateessa juoksemista, kynttiläostoksia, kirjaan uppoutumista, omelettiaamiaisia, konehommia ja herkuttelua. Kävimme nimittäin maanantaina sellaisella illallisella, että jopa tarjoilija nauroi ja vitsaili, että tarvitsemme isomman pöydän seuraavalla kerralla. (Huomasimme sen myös itse, kun löysimme meidän kesäkurpitsafrittejä a) lautasten alta b) sohvilta ja c) lattialta). Mutta eikö erilaisten juttujen maistaminen olekin maailman paras tapa syödä ravintolassa? Meistä ainakin ja mikä parasta, nyt voin lämpimästi suositella lähes koko alkuruokalistaa The Ivysta, hah!

___

What else, I'd mention running from the rain, shopping for candles, reading a book, having omelette breakfasts, working and treating ourselves. We had a lovely dinner on Monday and our waiter gave us a little laugh, joking that we should book a bigger table next time. (We noticed that as well when we found our zucchini fries from a) under the plates b) couches and c) floor). But isn't this the best way to eat - trying different things? That's at least for us and you know what, now I can highly recommend almost an entire starter menu from The Ivy, hah!

Coat Zara // Sunnies H&M // Boots DinSko // Gloves Sauso

Se siitä ruoasta - täällä aletaan vähitellen käynnistymään uuteen päivään. Ennusteen mukaan auringon pitäisi pian nousta, mikä kuulostaa varsin virkistävältä eilisen harmauden jälkeen. Juuri sopivasti sinistä taivasta ystävänpäivän aamukävelyn varalle!

Kuten alussa jo toivotinkin, viettäkäähän kiva päivä. <3

___

But enough about food - I need to start getting ready for the day. The sun should be up soon, which is quite refreshing after yesterday's gloominess. Right on time for Valentine's Day walk, I'd say!

Like I said in the beginning, have a lovely day. <3

Likes

Comments

Viivi
,

Ihana look ja kuvauspaikka sulla - tulee itsellekin kunnon Lontoo-kuume! Kivan rento ystävänpäivä teillä siellä tiedossa! 😊

FinIta
FinIta,
looks so warm over there www.nouw.com/FinIta
nouw.com/finita
Sara
,
Niin tyylikäs outfit ja ihana kuvauspaikka 😍!