Arrived in Lapland

Lifestyle, Travel
Täällä sitä nyt ollaan ollaan - kamerat käy kuumana ja kroppa tuplasti kylmempänä! Eilinen meni kirjaimellisesti autossa istuen (yksitoista tuntia jos tarkkoja ollaan), joten tänään aion nauttia auringosta ja kenkien alla narisevasta lumesta. Aamiaisen jälkeen suuntaan eräälle sillalle katsomaan auringonnousua ja päivällä ajattelin ottaa auton alleni Inarijärven ihastelua varten. Kunnon rauhoittumista ja luontofiilistelyä siis luvassa, mutta sitähän varten tänne tultiinkin! Pakkanenkin on näköjään tuplaantunut eilisestä, joten UGGin asusteet ja toppahousut pääsevät taas toden teolla käyttöön. Oi että, tästä tulee niin hyvä päivä! Here I am again - taking pictures while freezing! Yesterday was all about sitting in the car (eleven hours to be more specific), so I'm going to make the most of this sunny and snowy day. I was thinking about watching the sunrise from the bridge and driving to the most breathtaking lake after that. Relaxing and enjoying the nature to the fullest - that's what I actually came here for! It's even more frostier today than yesterday, so I'm definitely going to wear my UGG accessories and ski pants all day. Oh boy, this is going to be a good one!

Aurinkoista tiistaita kaikille sinnekin - sitä on nyt ainakin luvattu ympäri Suomen! ♡

I hope you'll have a sunny Tuesday as well! ♡

Likes

Comments

Johanna
Johanna,
Hihiii kiitti ihana! Lisää kuvia tulossa pian 😉
Carina
Carina,
Oh, I want to visit Lapland , it looks so beautiful! http://carinazz.blogspot.com.ee/carinazz.blogspot.com.ee/
Write a comment...
IP: 82.99.3.229

My special day

Lifestyle
Iso kiitos kaikille, teidän lämpimät synttärionnittelut tekivät mun päivästä aivan erityisen ihanan! Tuli niin kiitollinen olo. Ensimmäinen päivä 21 vuotiaana alkoi aamutreenillä ja jatkui keittössä hääräillen, suunnitelmissa oli halloumisalaattia ja raakakakkua. Mun väsäilemä kakku maistui kieltämättä ihan hirveältä tiskivedeltä (en vieläkään ymmärrä miksi??), mutta halloumi nousi taas kerran lempiruokien ykköseksi. Paras lounas pitkään aikaan!

// Thank you so much sweeties, your warm birthday wishes really made my day! I feel so blessed. My special day started with a morning workout and after a peaceful yoga session we did the most delicious halloumi salad at all times. Seriously, there's no words to describe it! Even if my raw birthday cake tasted pretty much like a dishwater (still don't know why??), I will always remember our finest lunch moment. 

Ruusuja, kashmirneule, Marc Jacobsia ja joulujuttuja. Jopas mua hemmoteltiin! Olen jo kauan ihaillut sellaisia ihan perinteisiä Jacobsin kultakorviksia ja yllätyksekseni Joni oli ostanut niiden lisäksi myös samaa sarjaa olevan käsikorun. Jee! Uusi marjaisa vinaigrette pääsi testiin heti sen ihanan halloumin kanssa ja kotoa saadut kanelikynttilät toivat koko päiväksi tänne niin eläväisen joulun tuoksun. Jouluaattoonkin on enää alle kuukausi!!!

// Roses, cashmere cardigan, jewels by Marc Jacobs and some Christmas stuff. Gosh, I was spoiled yesterday! I've been admiring one of those simple earrings by Jacobs and much to my surprise, I got a matching bracelet from my boyfriend as well. Yay! New vinaigrette was really tasty with halloumi cheese and the cinnamon candles I got from my family made our home smell like Christmas. There's only one month left!!!

Tänään on kyllä ollut tosi kiireinen päivä ja nyt on ihan pakko päästä tonne lakanoiden väliin! Perjantaina olis tarkoitus suunnata aikaisin aamulla lentokentälle ja lähteä Skotlantiin, mutta yritän tulla vielä ennen sitä päivittelemään kuulumisia. Kommentteihin vastaaminen on ollut nyt vähän tavallista hankalampaa tän koneen outojen ongelmien takia, mutta täytyy nyt käyttää kännykkää ainakin toistaiseksi. Hyvää yötä!

// It's been really busy day and it's time to hit the sack. I'm off to Scotland on Friday morning but I'm trying to post something before our flight. It's been so hard to answer your comments lately, my computer have some weird problems and I have to use my phone for now. Anyhow, sleep tight!

Likes

Comments