End of an era
Olen nyt jo useampaan otteeseen puhunut valmistumisesta täällä, mutta nyt on viimein kaikki juhlat juhlittu ja todistuskin kainalossa. Kahdet ensimmäiset kemut menivät nimittäin naureskellessa sille, ettei todistusta näy vielä missään, vaikka valmistumista juhlittiin jo täyttä päätä, hahah. Nyt on kuitenkin taas yksi etappi virallisesti taputeltu ja pääsen keskittymään niin sanotusti olennaiseen, mitä onkin tietysti odoteltu tässä jo tovi. Joskin muutama mielenkiintoinen projekti on nyt jo kehitteillä tulevaksi syksyksi, eli kesän jälkeen hommat näyttävät jatkuvan ainakin samalla tahdilla, vaikka koulujutut jäivätkin nyt pois. Viikkojen agenda muuttuu kuitenkin huomattavan positiivisesti, kun raportteihin ja koulumatkoihin käytettyä aikaa voi nyt käyttää omien töiden hyödyksi. :) Even though I've talked quite a bit about my graduation here, I wanted to post these pictures and breathe a sigh of relief with you guys, since my parties are over now and I also have a diploma in my hands. It actually came a bit late party-wise, since I didn't have it in the first graduation parties we had, hahah. Anyway, this is like the end of an era for me, which means that I can start focusing on what really matters right now. I already have a few interesting projects for the next Fall, so getting out of school doesn't mean that I'll have a plenty of free time. The agenda of the week will change in a positive way though, because now that I don't have to take care of reports and all of that, I can use that time wisely for my work. :)
Onnea siis kaikille muillekin tänä keväänä valmistuneille (vaikka se perinteinen juhlapäivä taisikin mennä jo muutama viikko sitten) ja tsemppiä myös syksyllä saman matkan aloittaneille!
Congratulations to everyone who graduated this spring (even though the main celebration day was a few weeks ago) and lucky hugs to everyone who's starting the same path this upcoming Fall!